剪画アート&スペースの日々

　作品展の会場で見て頂けるように、剪画協会のスライドショーを作っています。協会の活動写真や、今までの作品展に出展された作品を会場のモニタでお客様に見て頂くためのものです。
　ビデオ編集用のソフトを使って写真を順番に並べてゆき、キャプションを入れます。活動をビデオで撮っている会員もいるのですが、今回は時間もないため、お借りしませんでした。ナレーションも自分で入れる自信がないので、省略。ごくシンプルなものを制作しています。
　それでも使う写真は150枚近く。必要な写真を探し出してある程度修正し、作品のタイトルなどもきちっと調べて入れるには、思ったよりも時間がかかりました。表示する秒数指定や、キャプションの制作、順番の入れ替えなども結構手間どります。予想はしていたのですが、初めての作業なのでやはり大変です。
　あと数日…日本に帰るまでに完成できるのか…ギャラリーで展示する作品を作りながら、ちょっと不安に思う今日この頃でした。  

　6月に開催される、日本剪画美術展のDMはがきをインターネットで入稿しました。東京都・文化庁の後援や文化振興基金の支援などが正式に認可されるまで待っていたのです。
　昨年までは作品1点を大きく掲載していましたが、今年は3点を並べて置き、様々な作品が集まっているという感じを出しました。作品自体のインパクトは少し弱くなりますが、沢山の方が参加している作品展という雰囲気は出ているのではないかと思います。
　住所面には開催期間、場所、テーマ、イベントの時間帯などが記載されています。今年は25回目の記念展なので、レセプションも開催することになっています。
　DMはがきができ上がってくるといよいよ作品展が近づいて来た…という実感が湧いて来ます。連休明けには会員の手もとにDMはがきが送られることでしょう。剪画美術展、約1ヶ月半前です。  

　6月の作品展に備えて、協会のパンフレットを入稿しました。以前作ったものからそう大きな変更はなかったのですが、事務局の住所の変更のほか、ちょっとした間違いや日付を新しく書き直し、写真を入れ替えました。
　協会の活動を紹介するため、作品展の様子や、研修会などの活動、うちわ展や年賀状展などの写真が入っています。以前作ったものは3年くらい前のものなので、写真を入れ替えるだけで、雰囲気は随分と変わりました。
　入れたい写真が色々とあったのですが、メールで送られて来た写真の一部は解像度が低くて印刷には向かなかったり…。なかなかぴったりの写真が見つかりません。普段からこまめに写真を撮っておく必要を感じてはいるのですが、いざ現場になると、なかなか撮影まで気が回らないこともしばしば…。
　また次回のことを考えて、写真を集めなくては…と改めて思ったのでした。  

　6月に行われる第25回日本剪画美術展の搬入が始まりました。締め切りは4月1日なので、先日からボチボチと搬入先である山梨の方へ送られてきています。例年ですと作品総数が100点とちょっとなのですが、今年は数が多く、応募申込の段階で150点をこえました。協会の会員だけでなく、一般の応募がかなり増えた様子です。
　集まった作品は一端開封され、写真撮影され、インターネットを通してそのデータが私の元へ…。ここではまず第一段階として、必要な大きさに切り抜き、ゆがみを直し、色修正を行います。こうして整えられた画像データから、作品集や絵葉書が作成される事になっています。
　まだ送られて来た写真はほんの一部ですが、どの作品も力作ぞろい。25回展という節目の年であるせいか、かなり気合いが入っています。初出展の方も多いので、例年とはまた違った作風も数多く見られます。
　今年の作品展は素晴らしいものになりそうです。  

　剪画協会の作品集も図案集も英語が入っているので、ワークブックの本文も英訳を入れることにしました。海外で剪画を教えている会員もいますし、最初に併記して作ってしまった方が、後から別に翻訳して印刷するよりも楽だからです。これからの剪画協会が海外に向けて発展するように…との願いもこもっています。
　先日、翻訳が半分できあがってきたので、ページに配置する作業に入りました。英文を和文に併記するようにレイアウトしてゆくと、余白が多いページは締まってかっこ良くなります。が、図案が沢山入っているページはごちゃごちゃとしてちょっと見にくくなってしまいました。
　ワークブックの使用者のほとんどは英文を読まないと思うので、全体がそのために雑然としてしまうのは不本意です。図案を小さくしたり、配置を並び替えたりしながら、少しずつ作業を進めることに…。この仕事、思ったよりも時間がかかりそうです。  

　今編集しているワークブックの始めの方に、「ワークブックの使い方」というページがあります。写真に説明をつけて、簡単に手順を紹介するページです。以前図案集を作った時は順を追って主人に撮影してもらったのですが、あらかじめ下準備をしていても作品を切る時にはかなり時間がかかってしまうのです。
　そこで今回は三脚を立ててタイマーで撮影してみました。自然光を使っての定点撮影になるのですが、多少のトリミングはできるので、全体が撮れれば良いかなぁと思いつつ…。
実際に撮影してみると、思ったよりも簡単でした。下絵を描く所でカシャッ、ホチキスを留める所でカシャッ、切っている所でカシャッ…。文章に合わせて必要な部分で多めにシャッターを押してゆきます。細部までこだわっていないのでかなり荒削りですが、印刷は白黒なので、まぁまぁ使えるでしょう。
　あらかじめ用意したあったレイアウトの中に写真をはめ込んで…完成です。  

　以前から続けているワークブックの制作、日本から足りなかった分の作品が送られて来て、少しずつ進んできました。最後までレイアウトしてみると…あと2点ほど作品が足りません。今から日本に頼んでもまた時間がかかるので、その部分は自分で作る事にしました。いくら編集・レイアウトを担当しているからと言っても全く作品を出さないのも、怠慢ですものね。
　課題を見つめつつスケッチ。元絵に足してゆく要素を考えながら、いくつかプランを考えます。それほど大きなスペースではないので、シンプルで、かつ今まで出てきていないタイプの作風を考えます。
　今日は鉛筆でおおまかなラインを引く所で終了。過程を写真に撮っておく必要があるので、残りの作業はまた明日に…。ワークブック、あと一息です。  

　今日ポストに日本からの書類が2つ来ていました。1つは剪画協会の事務局便り。会員の作品展などの活動や、会からのお知らせが書かれています。来年の日本剪画美術展が6月に決定した事が書いてありました。他に研修会のためのアンケートも同封されています。
　もう1つは日本に先日送った剪画ワークブックの校正です。まだ前半の半分ですが、文章を翻訳に出す事を考えると、全体を分断して、それぞれの過程を進めておく必要があります。
　インターネットでE-mailも送れるし、Skypeで会話もできる…時間がかかるのを見込んでおけば郵便で書類も送れる…考えてみれば、海外にいても会の仕事をやってゆくのにあまり不自由はないのかも知れません。
　送られて来た書類に関してSkypeで日本と話をして、次の作業を進めているところです。  

　ワークブックと共に図案集＜第3集＞の編集をしています。まずは送られて来た剪画をスキャナで取り入れて、修正作業です。
　オリジナルの剪画の場合、隅の方の細かい部分に細い切り残しがあったり、絵全体のゆがみがあったりするので、一つ一つ直してゆきます。白黒のコピーは、きちんと黒が出ている時は問題がないのですが、薄かったりぼやけていると修正が必要となります。
　一番大変なのはインクジェットで出力された原稿。見た目には原画やコピーと変わらないように見えますが、拡大してみると輪郭線がボケて、大きなゆがみが生じています。これを線をなぞるように一つ一つ修正してゆくので、時には1点のカットに数時間を費やしてしまう事もあります。
　あまり神経質になって時間をかけすぎても作業は進みません。実際に修正する前とした後と、一般の人に見分けがつかないかも知れません。が、あまりだらしない線で妥協すると、全体を見た時にしまりのない本になってしまいます。クォリティと作業効率とのギリギリの境で悩みながら…ゆっくりと地味な仕事を進めてゆくのでした。  

　剪画協会のホームページに第25回日本剪画美術展の応募要項をアップしました。会員の間にはすでに応募要項を配布してあったのですが、O美術館での日程が正式に決まったので、一般の方にも参加して頂くために、掲載したものです。会員の方はもちろん、剪画(切り絵)を制作していて、作品展に出してみたい…という一般の方の応募を期待しています。
　2009年の作品展は6月13日〜17日です。ただし、作品展に間に合うように作品集を制作するため、申し込み締め切りは3月1日、作品搬入締め切りは4月1日になっています。PDFファイルにしてありますので、ご興味のある方は是非ダウンロードして応募して下さいね。
　作品を展示するだけではなく、会場が様々な出会いの場となると良いなぁ…と思っています。  

　東京での年賀状展は、五反田駅の地下鉄構内で開催されています。21日に出口さんといっしょに飾り付けを行った岡崎さんから写真が送られてきました。
　以前何もなかった地下鉄駅の構内は、お店もできて人通りが多くなっているそうです。季節ものの展示を見て頂くにはちょうど良い場所だと思います。
　今年は例年よりも作品数が多く、40点余の年賀状が集まりました。一番多いのが来年の干支である「丑」の絵。他にも南天や初日の出、梅にうぐいすなどの縁起物の絵が並んでいるそうです。
　来年の11日まで開催していますので、お近くを通りかかる事があれば、ちょっと寄ってみて下さいね。  

　随分前からスタートしていたプロジェクト「剪画ワークブック」制作作業。必要な資料や図柄を剪画協会の会員の間で募集し、沢山の作品が集まってきました。それをスキャンしてデジタル化し、いつでもワークブックを作る準備はできていたのですが…。
　日本にいる間、どうしてもまとまった時間がなくて、作業が進みませんでした。編纂作業はある程度集中してやらないと、仕上がらない仕事なのです。…とは言うものの、全国各地のカルチャーセンターで剪画教室が始まっている今、この初心者用のワークブックはどうしても必要なものだという事は実感していたのです。
　今日は少しずつ作業に手をつけ始めました。とりあえず骨子を作ってしまわない事には先に進まないので、気持ちに喝を入れながら…。初めてみると、思ったよりも作業は進みますが、これからコメントを集めたり、翻訳、校正と沢山の人の手が入ります。要領良く進めてゆかなくては…とあらためて気を引き締めたのでした。  

　2枚のはがきができ上がってきました。1枚は今年の日本剪画作品集と来年の剪画卓上カレンダーができあがったというお知らせのはがきで、1枚は今年の年賀状コンクールで金賞を受賞した作品をプリントしたはがきです。どちらも短い期間で制作したものです。
　お知らせはがきは、今まで剪画作品集をお買い上げいただいた方や、剪画協会にお問い合わせのあった方にお送りします。約300名の方にお送りするので宛名シールも用意。明日か明後日には発送予定です。
　もう一方のはがきは、各地で開催される協会年賀状展の会場でお配りします。こちらはぼちぼち年賀状展を各地で担当して下さる方に向けて発送中。駅構内などでの配布は難しいのですが、郵便局や銀行では展示の片隅に置いて頂く予定です。
　どちらのはがきも、剪画を多くの方に楽しんで頂くために作った大切なツール。たくさんの方とご縁ができますように。  

　毎年「うちわ展」と「年賀状展」の前にコンクールを行い、金賞から銅賞までを決めます。そして受賞作品と作品名、作者名をプリントして小さな額に入れてお送りしていました。が、今年は各作品展を担当していなかったので、楯もまだ作っておらず…日本にいる期間に一気に作ることとなりました。
　年賀状の方は先日まとめてスキャンしてあったので、例年通りに制作。けれどうちわの方は集合写真しかありませんでした。そのため、コンピューターの中で白うちわの写真の上に合成して画像作りをします。もとの写真がかなり奇麗に撮れていたので、なんとか形になりました。大きく引き延ばすと粗も見えるのでしょうけれど、小さいサイズなのでこれでよしとしましょう。
　銀色の小さな額縁に入れると、何やら立派に見えます。ささやかな楯ではありますが、受賞の記念に受け取って頂ければ幸いです。  

　毎年日本剪画協会で開催している年賀状コンクール、会員と会員が主催する剪画教室の生徒さんが応募します。寄せられた作品は各地の郵便局や公共の施設などで年賀状展として展示されます。
　今日は会長が賞を決定しました。剪画歴が長い人もそうでない人もいるので、作品としての完成度よりも作品の斬新さ、生き生きとした感じ、全体のバランスなどを重視したそうです。
受賞作品は以下の通りです。
　金賞　　「初日の出」　　　　　　　　佐川 彰
　銀賞　　「鏡獅子」　　　　　　　　　糟谷 南海彦
　銅賞　　「北の雪ん子」　　　　　　　尾仲 かずさ
　銅賞　　「でられるかな？」　　　　　横山 善子
　干支賞　「抱き結び熨斗に牛」　　　　南館 千晶
　干支賞　「スローライフで行こうよ！」結城 公子
年賀状展のスケジュールはこれから日本剪画協会のホームページに掲載されてゆきます。お近くにお越しの節は是非ともお立ち寄り下さいね。  

　今年も10月の末頃から日本剪画協会の「年賀状展」が開催されます。毎年事務局として取り仕切っていたのですが、今年は十分に対応できないので、東京支部の小沢さんに担当をお願いしました。応募作品をとりまとめ、作品展各地へ発送する仕事です。
　私もちょうどこの時期日本にいるので、作品のタイトル札の制作と、作品のデータ化をお手伝い。送られて来た年賀状をスキャンしておくと、あとで会報紙に載せたり、受賞者に写真入りの楯を作ることができるのです。
　今年は協会の会員だけではなく、会員が主催する教室の生徒さんからも応募を募ったため、全部で44作品集まりました。例年の3割増…なかなかの力作揃いです。
　剪画協会主催の年賀状展の開催日時、場所はホームページに随時記載されてゆきます。お近くで開催の節は是非ともお立ち寄り下さいませ。  

　都営地下鉄五反田駅構内にあるギャラリーコーナーでのうちわ展の展示が完了したというメールが入りました。約1ヶ月の展示です。その数日前には神戸北郵便局での展示完了のお知らせが来ています。こちらは2週間の予定です。今年のうちわ展は2セットあるので、東京と関西で同時開催しています。
　日本では連日の猛暑が続き、格地で今年最高を記録したというニュースを読みました。暑い中、展示に出かけて下さった方々に感謝です。
　うちわ展の日程は剪画協会のホームページに記載されています。お近くにお越しの方は、是非お立ち寄り下さい。剪画うちわで目に涼を感じて頂ければ…と協会会員が張り切って作りました。私も1点ですが、出展しています。  

　今日も剪画協会のホームページの更新をしています。まだ2007年の夏のうちわ展のレポートのところ…。そしてそれとは別に、今年のうちわ展のための写真が送られてきました。
　今年はうちわ展の準備ができない東京の事務局に替わって、京都の大月さんが中心となって準備を進めてくれました。作品の応募受付から飾り付けの準備、進行管理まで…（本当にお世話をおかけします）。
　そして順調にスケジュールが組まれ、西では兵庫・大阪・京都、東では埼玉、東京、山梨でうちわ展が開催されます。剪画で絵柄をあしらったうちわは展示させて頂く会場でとても評判が良く、毎年恒例になっているところがほとんどです。
　詳しいスケジュールは協会からのお知らせのページにアップしてあります。お近くで開催される方は、是非一度お立ち寄り下さい。  

　ずっとおろそかになっていたホームページの更新のための作業を行っています。剪画アート＆スペースギャラリーの方は、業務縮小のためシンプルになっているので、何とか終了してアップロード。
　問題は日本剪画協会のホームページです。開催された作品展、これから開催する会員参加の作品展、会員の作品など沢山書き換える必要があります。…とりあえず教室リストを作成しましたが、残りはどこから手をつけて良いかわかりません。
　基本的にはホームページは最低でも月1回は更新したいと思っています。以前はそれも可能だったのですが、最近はなかなか…。ブログを書く方に集中して、ちょっとホームページの方がおろそかになってしまいました。
　…しかしほうっておけばおけばおくほど、どんどん記載すべき内容が増えて、編集が困難になってしまいます。どこかで追いつかなくては…と思いつつ、ハードディスク上にある様々な情報を引っくり返し、少しずつ作業を進めています。  

　土曜日の帰国までに終わらせなくてはならない仕事が盛りだくさん。それなのにちっともはかどらない窮状をみかねて、岡崎さんが作業を手伝いに来てくれました。
　午前中からお弁当持参でやってきて、キビキビと仕事を片付けてゆきます。作品展で販売された絵はがきの売り上げを仕分け、それぞれに分配して梱包、みなかみ町で開催されるワークショップのための教材準備、経費の精算、カレンダーの梱包…。
　今日はなぜかとても電話が多く、右往左往している私を横目に、次々と仕事を終わらせています。二人で仕事をしていると、私の方も気分がダレないので、全体の流れがスムーズになるようです。夕方にはかなりの仕事が片付いていました。何よりもお金に関する仕事がすっきりしたのが嬉しい…。
　岡崎さん、今日は本当にありがとうございました。  

　日本剪画美術展は無事終了。周囲を見回すと業務の遅れ…。
　作品展関係の経費の精算、売り上げの分配、賞状等の送付といった直後の仕事から紙の受注や在庫確保のためのオーダー、印刷物の制作、通信講座のやり取り、依頼されたパンフレット送付などなど…。
　加えていくつかの教室と歯医者通い…。なんだか右へ左へとウロウロしている間に1日が終わってしまうという感じです。残り1週間。いる間に済ませる用事を優先して、なんとか業務を終わらせなければ…。帰国（どっちが帰国だろう？）前に買い物も済ませておく必要もあります。
　そんな訳で業務は遅々としながらも進めております。もうしばらくお待ち下さい。  

　今日は剪画美術展の最終日。今回はお天気に恵まれたため、週末はもちろん平日にもたくさんのお客様がお越し下さいました。今までの最高記録かも知れません。
　今日の4時に、作品展は終了。搬出に入ります。搬入時にしまってあった額用の箱を取り出し作品をおろして梱包。台車に乗せて次々と地下の駐車場に運びます。私は岡崎さんと受け付け回りの販売物を整理し、返送準備をしました。たくさんのお客様がいらしたため、販売も例年より多かったようです。特に絵はがきと作品集はたくさんご購入頂きました。
　つい先日作品展が始まったばかりという感じがしていたのですが、あっという間に最終日。時が経つ早さに驚きながらも、沢山の出会いがあった事に感謝しつつ会場を後にしたのでした。  

　作品展の2日目。午前中は五反田のゆうぽ〜との研修室で剪画の研修会、午後は会場でワークショップが開催されました。
　研修会は主に会員が対象。布の裏面に糊シートを接着し、ナイフで絵柄を切り抜く剪画布絵の作成方法を実習し、さらに剪画を使ったDVD「霜夜狸」の制作現場のお話を伺いました。どちらの講座も大変興味深く、短い時間に濃縮された時間を過ごす事ができました。
　会場で開催されたワークショップは、一般のお客様が対象です。下絵や材料をあらかじめ用意しておき、剪画を実際に体験して頂きます。会員が代わる代わる担当して、手順や紙の切り方などを指導。十数名のお客様がナイフを持ち、色紙サイズの作品を完成して帰られました。それぞれに充実した時間を過ごして下さったようです。
　今日もお天気が良かったせいか、途切れる事なくお客様においで頂き、会場のあちらこちらで楽しそうな談話が聞こえてきました。  

　今日は良いお天気に恵まれて、さい先の良いスタート。10時の開館と同時に早くもお客様が入って来られました。
　午前中一番に作品審査が始まります。6人の審査員がそれぞれに審査をスタート。私の方は集計の時に使うソフトを立ち上げ、プリンターを繋いで準備したのですが…なぜか元データをハードディスクに入れ忘れてしまいました。作品番号を入れると作品名と作者名がすぐに出てくるはずが、動かず…仕方なく手入力に切り替えました。
　いつもより時間がかかって、それでもなんとか審査を終えると、会長の作品講評がスタート。お客様が最も多くいらっしゃる時間帯となります。お天気が良かったせいか、新聞のイベント紹介欄に掲載されたせいか、それとも会員がたくさん声がけをしたためか…例年よりも多くのお客様がお見えになりました。
　夕方は懇親会が開催され、全国から集まった会員の方と交流。普段メールなどのやり取りがあっても、顔を合わせればより突っ込んだ話をする事ができます。今年は古くからの会員と新しい会員がうまく入り交じり、良い雰囲気に会が進みました。様々な話が飛び交って、本当に楽しいひとときでした。  

　朝の9時半に美術館前で集合。地下の駐車場に着いた荷物を台車で運び、館内に搬入します。作品を所定の位置に配置し、飾り付けを開始。
　絵を大まかな配置に置いて行く人、ケーブルを上から吊る人、箱をかたづける人…。始めて展示準備に参加した会員もいたのですが、例年の作業に慣れた会員と共にてきぱきと動いいて、瞬く間に仕事が片付いてゆきました。
　お昼に食事を取ったあとも、作業のスピードは衰えず…3時頃にはほぼ作業が終了。昨年は集まった人数が少なく夕方6時頃までかかったのですが、今年は沢山人が駆けつけてくれたため、早い時間に終わりました。全体の雰囲気にも活気が出て、会員の動きにも勢いを感じました。やはり声を掛け合って協力するのは大事な事だと思いました。
　引き続き理事会に入り、その流れで会食。剪画の将来について、様々なアイディアが交わされました。
　いよいよ明日から作品展です。