ミハイロワ ヨシカ 作 204×289mmブルガリアの文字を作品として仕上げて送ってくれたリディアさんと対象的に、ブルガリアから、日本の文字を使って作品を制作して送ってくれたのがヨシカさんです。
日本人でも「侘び寂び」を文字のテーマとして思い浮かべる人は少ないと思うのですが、彼女はこの文字を選び、渋めに仕上げてくれました。背景の緑は、プリントアウトして作り出した色合いのようです。水彩のにじみのような広がりがとても綺麗。その背景から漢字を切り抜いて、背後に色ムラのある茶色を配しました。
前面に入れた揺らぎの曲線も美しく、全体の色感に統一感があります。じっくりと眺めたくなる、味のある作品です。
（「剪書」出展作品 2022.6.8〜6.25 於：剪画アート＆スペース）
